Communautés autochtones et PC-PEP

Honorer la force, guérir avec respect

Marcher ensemble dans la guérison

Le cancer de la prostate touche les hommes autochtones en Canada et Aotearoa Nouvelle-Zélande à des taux croissants - mais l'accès à un diagnostic opportun, à un soutien culturellement sûr et à une éducation responsabilisante reste limité.
Les traumatismes historiques, le racisme systémique et les lacunes dans les soins culturellement adaptés continuent de façonner les expériences des hommes autochtones en matière de cancer et de survie.

Au (PC-PEP), nous marchons à côté Les hommes, les familles et les communautés autochtones ne sont ni en avance, ni en retard.
Nous reconnaissons qu'une véritable guérison honore les personne entièreLa santé et la sécurité : le corps, l'âme, l'esprit et la connexion à la terre.
Notre objectif est de soutenir la force, la dignité et le bien-être par des approches qui respectent les connaissances traditionnelles, le leadership communautaire et l'autodétermination.

Obstacles aux soins

Chez les Mi'kma'ki, dans les Prairies, dans le Nord et dans les terres ancestrales des Māori, les hommes autochtones sont confrontés à de nombreux obstacles identiques, mais dans des contextes culturels et historiques distincts.

Méfiance à l'égard du système de santé
La colonisation, le racisme médical et les injustices passées ont engendré une hésitation et une méfiance compréhensibles à l'égard des systèmes de santé officiels.

Isolement géographique
Les communautés éloignées et nordiques manquent souvent d'urologues locaux, de moyens de transport fiables ou de possibilités de dépistage régulier, ce qui entraîne des diagnostics tardifs.

Déconnexion culturelle
La médecine occidentale se concentre souvent sur la maladie plutôt que sur le bien-être. Elle peut négliger les modes de connaissance autochtones, les pratiques spirituelles et l'importance de la guérison de la famille et de la communauté.

Le silence autour de la santé masculine
Les attentes culturelles en matière de force et de stoïcisme peuvent rendre difficile l'évocation de sujets tels que l'incontinence, la santé sexuelle ou le bien-être émotionnel.

Comment le PC-PEP marche avec les communautés indigènes

PC-PEP est un programme gratuit de six mois à domicile, fondé sur des données probantes accessible de n'importe où.
Il soutient la guérison à travers les dimensions physiques, émotionnelles, mentales et spirituelles par le biais de vidéos de guidance quotidiennes, d'un soutien par e-mail et de réunions mensuelles.

Avec les hommes autochtones, les anciens et les responsables de la santé, nous sommes.. :

  • Garantir la sécurité culturelle et une conception tenant compte des traumatismes - guidé par des cliniciens, des chercheurs et des conseillers autochtones au Canada et en Aotearoa Nouvelle-Zélande.
  • Proposer des groupes de pré-session créés spécifiquement pour les participants indigènes et dirigés en partenariat avec des animateurs de la communauté.
  • Intégrer les contes et les traditions orales en podcasts et en matériel pédagogique.
  • Collaborer avec des chercheurs indigènes Māori et canadiens pour localiser le contenu, la langue et l'imagerie du PC-PEP.
  • Encourager la participation des whānau/familles pour que la guérison se fasse dans la relation et non dans l'isolement.

Les voix de la Communauté

  • "C'était la première fois que j'avais l'impression qu'un programme de santé respectait vraiment mes origines. - Aîné, Territoire Mi'kmaq, Canada
  • "Les enseignements que je porte m'ont aidée à surmonter le cancer. La PC-PEP a renforcé cette force grâce à la structure, à la respiration et à l'équilibre. - Leon, Nation Cree, Canada
  • "Nous avons l'habitude de guérir en tant que whānau, pas seuls. PC-PEP comprend que la guérison va au-delà de la médecine". - Tama, participant Māori, Aotearoa Nouvelle-Zélande
  • "Ce programme a été un cadeau. Il m'a donné des outils pour me réapproprier ma santé et maintenant j'aide d'autres personnes de mon marae à faire de même." - Wiremu, chef de la communauté Māori

Histoire de l'impact humain

Mike et Barb Hull, Un participant autochtone au programme PC-PEP et son épouse ont partagé leur parcours avec courage et honnêteté.
En parlant ouvertement du cancer de la prostate, ils contribuent à rétablir la confiance, à réduire la stigmatisation et à inciter d'autres hommes et familles autochtones à chercher de l'aide et à guérir.

Leur histoire reflète le pouvoir du partenariat - entre les patients, les familles et les communautés - dans la reconquête de la santé et de l'espoir.

Guérir par la communauté et non dans l'isolement

PC-PEP invite les hommes autochtones à renouer avec la guérison d'une manière qui honore l'identité, la culture et la tradition.
Le programme est flexible, adaptable et favorise l'intégration de la médecine traditionnelle, des cérémonies et des valeurs communautaires.

Grâce à ce partenariat, nous visons à tisser des liens entre la sagesse autochtone et la science occidentale - renforcer les deux.

Episode 13 — Not Alone: Partnership and Presence in the Face of Cancer

Published: January 26, 2026

In this deeply personal and profoundly human episode of the PC-PEP Podcast, Dr. Gabriela Ilie sits down with Mike and his wife Barb for an honest, unguarded conversation about what it truly means to face prostate cancer together.

Mike is a member of the Native Council of Nova Scotia and serves on its Board of Directors. Together, he and Barb bring a deeply relational, grounded way of being to this conversation—one that reminds us we are not meant to walk hard things alone. Mike shares parts of his diagnostic and treatment journey — including the emotional uncertainty, waiting periods, and the impact of the disease on identity and daily life. Barb offers a powerful and grounded perspective on what it feels like to walk alongside the person you love through diagnosis, treatment, and the space beyond.

This episode marks the first time the podcast brings both the person diagnosed and their life partner into the conversation — not to represent a community or to give advice, but to illuminate the lived experience of partnership, presence, and connection in the face of serious illness.

Themes Explored in This Episode

  • Receiving a prostate cancer diagnosis and living with uncertainty
  • Navigating appointments, treatments, and emotional transitions
  • How illness is experienced within a shared life
  • The relational work of staying close when life changes
  • Finding presence, routine, and community support beyond the clinic
  • The role of trust, humour, and mutual care in staying grounded

Notable Takeaways

  • Illness does not have to isolate us; presence and connection matter
  • Partners are co-travellers — not spectators — in the cancer journey
  • Support can come from intentional daily practices and shared life
  • Lived experience, shared without pretense, brings others comfort and insight

Voir sur YouTube : 


Listen on Buzzsprout: https://www.buzzsprout.com/2420283/

Available on Apple Podcasts, Spotify, Google Podcasts, Podcast Addict, iHeartRadio, Player FM, and more.

This initiative is funded by Movember and delivered in partnership with PC-PEP at Dalhousie University.

Comment adhérer à PC-PEP ?

Si vous êtes un homme autochtone ayant reçu un diagnostic de cancer de la prostate - ou un travailleur de la santé, un aîné ou une organisation souhaitant introduire la PC-PEP dans votre communauté - nous serions honorés d'entrer en contact avec vous.

👉 [En savoir plus et s'inscrire] - Saisissez vos coordonnées dans le formulaire de contact et un membre de notre équipe vous contactera le jour ouvrable suivant.
👉 [Nous contacter pour collaborer ou demander une présentation communautaire].

Prochaines étapes

Nous nous engageons à collaborer à long terme, et non à consulter à court terme.

  • Recrutement de participants autochtones du Canada et d'Aotearoa Nouvelle-Zélande pour aider à guider l'adaptation du programme.
  • Organiser des sessions de parties prenantes fondées sur la culture avec les aînés, les cliniciens et les organisations communautaires.
  • Publication d'adaptations de programmes co-créés d'ici la fin de l'année 2026, veiller à ce que le PC-PEP tienne compte des systèmes de connaissances autochtones et des priorités des communautés.

Guérir le corps. Renforcer l'esprit. Marcher ensemble.

Soutenu par Movember

Cette initiative est fièrement financé par Movember (janvier 2025 - janvier 2028) par le biais d'un Subvention pour l'équité en matière de santéattribué à Drs Gabriela Ilie et Rob Rutledge à Université Dalhousie.

Avec le soutien de Movember, PC-PEP travaille avec des leaders, des aînés et des chercheurs autochtones pour s'assurer que chaque homme - Mi'kmaq, Cree, Inuit, Métis, Māori ou autre - puisse avoir accès à des soins qui honorent à la fois la science et l'esprit.

Ensemble, nous jetons des ponts entre les mondes de la connaissance et créons une voie qui permettra aux hommes et aux familles autochtones de s'épanouir après un cancer de la prostate.