EMPOWER

Ce înseamnă să trăiești cu adevărat, chiar și atunci când viața pare nesigură?

🎥 Urmăriți trailerul

🎬 Urmăriți filmul complet

Festivaluri de film

Premiat CEL MAI BUN DOCUMENTAR la Festivalul Internațional de Film Mosaic și primind selecție la Festivalul de Film CineHealth, Împuterniciți este un documentar emoționant care urmărește patru supraviețuitori ai cancerului și creatorii Programului de împuternicire a pacienților (PEP). Mai mult decât un film, este o poveste despre reziliență, umanitate și comunitate, arătând cum practici zilnice simple precum mișcarea, nutriția, atenția și conectarea pot transforma vieți.

Despre film

Empower este un documentar John Drew Media și Ahoy! Productions despre curaj, vindecare și alegerea de a îmbrățișa viața în fața adversității.

Povestea
Prin călătoriile intime a patru supraviețuitori ai cancerului, inclusiv Melanie Smith și John Underhill, CD, KC, filmul dezvăluie modul în care oamenii se pot ridica după un diagnostic care le schimbă viața cu putere, speranță și bucurie. Toți cei patru sunt absolvenți ai Programul de responsabilizare a pacienților (PEP). Fiecare și-a transformat cele mai mari provocări în oportunități de transformare, arătându-ne că vindecarea înseamnă mai mult decât medicină. Este vorba despre revendicarea scopului, a iubirii și a conexiunii.

Creatorii
Povestea îi urmărește și pe creatorii PEP:

Dr. Gabriela Ilie, Frank și Debbi Sobey, cercetător în domeniul cercetării calității vieții în cancer, Universitatea Dalhousie

Dr. Rob Rutledge, oncolog, profesor asociat de medicină la Universitatea Dalhousie, director clinic al programelor PEP

Împreună, ei au creat un program care schimbă vieți. Cu ajutorul unor instrumente zilnice simple și practice, cum ar fi mișcarea, nutriția, atenția, somnul, iubirea, iertarea și conexiunea autentică, PEP ajută oamenii să trăiască cu intenție, reziliență și bucurie.

Inima lui Empower
La baza sa, Empower este despre reziliență, umanitate și impactul extraordinar al comunității și al conexiunilor. Este vorba despre oameni obișnuiți care fac lucruri extraordinare, reducând decalajul dintre viața din interiorul și din afara clinicii. Este un omagiu adus forței pe care o avem cu toții în noi și puterii transformatoare a iubirii, prezenței și acțiunii zilnice. Documentarul celebrează, de asemenea, puterea filantropiei, arătând cum generozitatea colectivă poate schimba vieți și oferi speranță celor care trec prin provocările unui diagnostic de cancer. Empower vă invită să reflectați, să vă simțiți inspirați și să luați măsuri în propria viață, pentru a trăi mai deplin, pentru a iubi mai profund și pentru a recunoaște că, chiar și în fața celor mai mari provocări ale vieții, putem alege împuternicirea.

În premieră

Împuterniciți, a avut premiera la Universitatea Dalhousie, 4 mai 2025, Joseph Strung Concert Hall, Halifax, Nova Scotia, Canada. Iată câteva imagini remarcabile din această seară.

De la marele ecran la inimă - o scenă de la debutul Dalhousie

Faceți cunoștință cu echipa

Dr. Rob Rutledge, Oncolog

Radiation Oncologist, profesor asociat de medicină la Universitatea Dalhousie și co-fondator al programelor PEP (PCPEP.org, CancerPEP.com, PictouCountyPEP.org), Dr. Rutledge a petrecut peste 30 de ani sprijinind persoanele care se confruntă cu diagnosticul de cancer. Abordarea sa umanistă și plină de compasiune a îngrijirilor a inspirat crearea acestui program - și a acestui film.

Dr. Gabriela Ilie, Om de știință

cercetător dotat Soillse al Facultății de Medicină a Universității Dalhousie în domeniul cercetării calității vieții în cancerul de prostată și co-creator al programelor PEP (PCPEP.org, CancerPEP.com, PictouCountyPEP.org). Dr. Ilie's dedicarea sa pentru îngrijirea bazată pe dovezi, a întregii persoane și expertiza sa în oncologia psihosocială au contribuit la materializarea acestei viziuni.

J. Drew McQuinn - regizor și coproducător/ realizator de documentare/ editor de televiziune 

Drew J. McQuinn este un regizor de documentare și editor de televiziune stabilit în Halifax, Noua Scoție. Este coproducător și regizor al Împuternicit: Programul de împuternicire a pacienților, creat în parteneriat cu Edward Boyce de la AHOY! Productions. Filmul prezintă poveștile pline de inspirație din spatele programului PEP. Pasiunea lui Drew constă în editarea video pentru televiziune și în a spune povești autentice care înalță oamenii și promovează schimbări pozitive. Împuternicit este primul său documentar și a stârnit o dragoste profundă pentru realizarea de documentare. Drew, fost bancher devenit regizor, are o experiență care îmbină apărarea mediului înconjurător, activitatea în aer liber și dragostea de a spune povești.

Edward Boyce - Coproducător/ Realizator de filme documentare/ Director al Ahoy! Productions 

Edward Boyce este directorul Ahoy! Productions și un realizator independent de documentare care lucrează în domeniul filmului și al video-ului de 25 de ani. Este coproducător al Împuternicit: Programul de împuternicire a pacienților alături de J. Drew McQuinn. Printre cele mai importante momente din carieră se numără un scurtmetraj în competiție la Festivalul de Film Sundance, filmarea unui documentar de lung metraj în Malawi și faptul că a fost mult timp cameramanul renumitului profesor de meditație Pema Chodron. Eddie este un surfer, skateboarder și snowboarder de o viață și, la 51 de ani, încă urmărește acele câteva momente de stil fără efort pe care le-a găsit de-a lungul timpului.

De ce este important acest film

  • Pentru individ: reamintire a forței interioare.
  • Pentru familie: iubire și conexiune prin greutăți.
  • Pentru societate: un apel la umanizarea asistenței medicale.

Ce spun recenzorii

"M-a lăsat cu un sentiment de bucurie cu privire la posibilitatea ca o abordare luminată a tratamentului cancerului să devină o realitate."
Gary R. Renard, autorul bestsellerului Dispariția Universului

"Acest film ar trebui să fie vizionat obligatoriu în fiecare școală medicală."
NS Medic de sănătate

"Urmărind Împuterniciți m-a mișcat profund într-un mod la care nu mă așteptam... Ne amintește că adevărata recuperare nu se rezumă doar la medicamente - este vorba despre conectare, împuternicire și a fi văzut."
Anita Moorjani, autoare de bestseller NYT, supraviețuitoare a cancerului

"Mi-a atins toate emoțiile - lacrimi, râsete, teamă și iubire... o idee inovatoare că vindecarea include mai mult decât medicina."
Colleen Jones, radiodifuzor CBC

"Un film profund uman care m-a emoționat până la lacrimi. Ne amintește de puterea care vine din vulnerabilitate - și de vindecarea care începe atunci când suntem văzuți."
Criticul festivalului

"De asta are nevoie asistența medicală. Conexiune. Compasiune. Un model de îngrijire cu adevărat centrată pe pacient."
Lider al fundației spitalului

Partner cu noi

Noi credem că Împuterniciți este mai mult decât un film. Este un instrument pentru schimbare. Dacă reprezentați un fundație spitalicească, centru oncologic, organizație comunitară de sănătate sau platformă media, vă invităm să vă alăturați nouă:

  • Găzduiți o întâlnire privată screening
  • Share filmul cu comunitatea dvs. (în mod privat, în timpul examinării în cadrul festivalului)
  • Interviu creatorii sau participanții
  • Sponsor Programul de responsabilizare a pacienților din comunitatea dumneavoastră
  • Pilot versiunea noastră digitală a programului

📩 Pentru a explora oportunitățile de parteneriat sau pentru a programa o sesiune de informare, vă rugăm să trimiteți un e-mail info@cancerpep.com.